Kila chumba hufungua tu kwa maneno sahihi kwa sasa - na ikiwa tu unalingana na rejista, rasmi au ya kawaida.
Ni chumba cha kutoroka cha usafiri kilichowekwa katika hali halisi za Italia. Kila chumba kina kisa, na ili kukifungua ni lazima utumie kifungu cha maneno ambacho ni sahihi kwa maana na sahihi katika rejista - rasmi au isiyo rasmi. Chagua kifungu cha maneno ambacho kinamaanisha jambo sahihi lakini kinatumia rejista isiyo sahihi kwa hali hiyo na unapiga kengele ya shida. Soma chumba, kisha uchague kifungu kinachofaa.
Phrasebook Heist hufunza misemo ya Kiitaliano na kujiandikisha kupitia njia ya kutoroka, inayojumuisha hotuba ya heshima na ya kawaida.
Kutumia kirai kilicho sahihi kimaana na sahihi kirejista ni adabu kama sarufi — tofauti ya T–V na jamaa zake, ambapo maudhui yaleyale hubeba urasmi tofauti.
Kufanya rejista kuwa sharti la kushindwa ndio ukali asilia.
Kukosea ni kosa halisi badala ya tofauti ndogo tu. Kiitaliano, kama lugha nyingi za Ulaya, huashiria urasmi katika kitenzi na kiwakilishi, kwa hiyo kumwambia mgeni kwa umbo la kuzoeana si kwa ulegevu tu — ni sentensi tofauti, na ambayo kitabu cha virai kinachotoa maana tu hakitakuonya kuihusu.
Phrasebook Heist ni mchezo asili, usiolipishwa wa kivinjari ambao hufundisha misemo ya Kiitaliano na kujisajili kupitia chumba cha kutoroka. Imejengwa ndani ya nyumba na inaendeshwa mara moja mtandaoni.