Linganisha kila picha na neno lake katika lugha mpya - haraka, kabla ya wimbi linaloongezeka kuzama ubao.
Seti ya maneno yenye mada huendesha kila mzunguko. Picha moja inaonekana kwa wakati pamoja na seti ya chaguzi za maneno; chagua neno linaloitaja. Mechi sahihi hupunguza wimbi kidogo, wakati isiyo sahihi hufanya kuongezeka kwa maji. Ikiwa wimbi linafika juu, mzunguko umekwisha - kwa hivyo usahihi hukufanya uelee.
Tide of Tongues hubadilisha mazoezi ya msamiati wa picha kwa neno kuwa mbio, na kujenga benki ya maneno ya lugha ya kigeni haraka.
Kulinganisha picha na neno linaloitaja, bila kutafsiri kupitia Kiingereza, ni mbinu ya moja kwa moja ya upatikanaji wa lugha ya pili.
Kuendesha kila raundi kutoka seti ya maneno yenye mandhari ndio muundo asilia.
Kuruka Kiingereza ndio muundo wote. Neno lililojifunzwa kama tafsiri hurejeshwa kupitia lugha ya kwanza kila mara; neno lililojifunzwa dhidi ya picha hurejeshwa moja kwa moja, jambo ambalo ni la polepole zaidi kupatikana na la haraka zaidi sana kutumika.
Tide of Tongues ni mchezo asili, usiolipishwa wa kivinjari ambao hubadilisha mazoezi ya msamiati wa picha hadi neno kuwa mbio dhidi ya maji yanayoinuka. Imejengwa ndani ya nyumba na hauitaji kusakinishwa.